|
Latin név |
Magyar név |
|
Acacia concinna; A. senegal és A. farnesiana |
Akácia fajok |
|
Achillea fajok (pl. A. millefolium) |
Cickafark |
|
Acorus calamus |
Kálmos |
|
Actinidia fajok (pl. Actinidia chinensis) |
Kivi |
|
Aesculus hippocastanum |
Vadgesztenye |
|
Agave rigida |
Szizál |
|
Agrimonia eupatoria |
Párlófű (Közönséges párlófű) = Apróbojtorján |
|
Aloe barbadensis és A. ferox |
Aloé fajok ("Aloe vera" = Aloe barbadensis; Fűrészes aloé = Aloe ferox) |
|
Alpinia officinarum |
Kínai gyömbér ( = Galangál) |
|
Alternanthera sessilis |
Papagájfű ( =Papagájvirág) |
|
Althaea officinalis |
Ziliz (Orvosi ziliz) |
|
Amygdalus communis |
Mandula (zöld és keserű mandula) |
|
Angelica officinalis (=A. archangelica/Archangelica officinalis) |
Angyalgyökér (=Angelika(gyökér) = Kínai/Orvosi angelika) |
|
Anthemis nobilis |
Római kamilla |
|
Anthyllis vulneraria |
Nyúlszapuka |
|
Arachis hypogaea |
Földimogyoró |
|
Arctium lappa, A. minus, A. majus és A. tomentosum |
Bojtorján |
|
Arctostaphylos uva-ursi |
Medveszőlő |
|
Argania spinosa |
Argánfa |
|
Armoracia rusticana= Cochlearia armoracia |
Torma |
|
Arnica montana |
Árnika |
|
Aspalatus linearis |
Rooibos tea ( = Vörös tea) |
|
Astragalus spp. |
Csűdfű fajok |
|
Avena sativa |
Zab |
|
Azadirachta indica |
Neem ( = Margosa = Indiaiorgona) |
|
Bacopa monnierii |
Brahmi (ez a brahmi nem azonos a tigrisfűvel!) |
|
Barosma crenata/crenulata ( = Barosma betulina = Diosma betulina) |
Buku |
|
Bertholletia excelsa |
Paradió ( = brazildió, juviadió, amerikaidió) |
|
Betula pendula (= B. verrucosa) |
Nyírfa (Fehér nyír = Közönséges nyír) |
|
Biophytum sensitivum |
(nincs magyar név, az Oxalidaceae családba tartozik) |
|
Borago officinalis |
Borágó |
|
Brassica juncea (varietas lutea) |
Kínai (sárga)mustár |
|
Butyrospermum parkii = Vitellaria paradoxa |
Karité fa ( = Vajfa) |
|
Calendula officinalis |
Körömvirág |
|
Camelia oleifera |
Kamélia (Theaceae) |
|
Camelia sinensis |
Tea |
|
Cananga odorata |
Ilang-ilang |
|
Capsella bursa-pastoris |
Pásztortáska |
|
Capsicum annuum és C. frutescens |
Paprika (Közönséges és cserjés paprika) |
|
Carbenia benedicta ( = Cnidus benedictus) |
Benedekfű |
|
Carica papaya |
Papaya |
|
Carlina acaulis |
Szártalan bábakalács |
|
Carthamus tinctorius |
Sáfrányos szeklice ( = Pórsáfrány) |
|
Cassia angustifolia |
Szenna |
|
Cassia auriculata |
Kasszia faj |
|
Castanea sativa |
Szelídgesztenye |
|
Centaurea cyanus |
Búzavirág |
|
Centaurium erythraea |
Kisezerjófű |
|
Centella asiatica |
Tigrisfű ( = Ázsiai gázló) |
|
Cetraria islandica |
Izlandi zuzmó |
|
Chelidonium majus |
Vérehulló fecskefű |
|
Chondrus crispus |
Tengeri vörösalgafaj (ír moszat) |
|
Cicer arietinum |
Csicseriborsó |
|
Cichorium intybus |
Katángkóró |
|
Cimicifuga racemosa |
Rövidágú poloskavész |
|
Cinchona officinalis |
Kínafa |
|
Cinnamomum camphora |
Kámforfa |
|
Cinnamomum cassia ( = Cinnamomum zeylanicum var. cassia) |
Fahéj |
|
Citrullus vulgaris |
Görögdinnye |
|
Citrus amara |
Keserű narancs |
|
Citrus aurantium bergamia |
Bergamon |
|
Citrus grandis |
Pomelo ( = Grépfrút/pumello/pampelmusz) |
|
Citrus limonum |
Citrom |
|
Citrus sinensis |
Narancs |
|
Cochlearia armoracia= Armoracia rusticana |
Torma |
|
Cocos nucifera |
Kókusz |
|
Coffea arabica |
Kávé |
|
Commiphora myrrha (=Gumiresina myrrha) |
Mirha |
|
Coriandrum sativum |
Koriander |
|
Corylus avellana |
Mogyoró |
|
Crataegus monogyna |
Galagonya (Egybibés g.) |
|
Cupressus sempervirens |
Ciprus ( = Európai ciprus) |
|
Curcuma longa ( = Curcuma domestica) |
(Sárga) kurkuma ( = Sárgagyömbér) |
|
Curcuma zedoaria |
Fehér kurkuma( = Citvor) |
|
Cymbopogon schoenanthus |
Citronella faj |
|
Cynosbati pseudofructus (=Rosa fajok áltermése) |
Csipkebogyó (rózsa fajok áltermése) |
|
Datura metel |
Métel maszlag |
|
Daucus carota |
Sárgarépa |
|
Echinacea purpurea |
Bíbor ( = Lángvörös) kasvirág |
|
Eclipta alba |
Bhringaraj |
|
Elaeis guineensis |
(Afrikai) Olajpálma = Olaj tenyér |
|
Elettaria cardamomum |
Kardamon (Kardamomum) |
|
Equisetum arvense |
Zsurló (mezei zsurló) |
|
Eucalyptus globulus, E. citriodora és más E. fajok |
Eukaliptusz |
|
Eugenia caryophyllus |
Szegfűszeg |
|
Evernia prunastri |
Tölgyfazuzmó |
|
Fagus sylvatica |
Bükk |
|
Ferula assa-foetida |
Bűz(ös)aszat = Aszandkóró |
|
Ferula galbaniflua |
Szíriai gyantár |
|
Foeniculum vulgare |
Édeskömény |
|
Fraxinus excelsior |
Magas kőris |
|
Fucus vesiculosus |
Hólyagmoszat (egy barnamoszatfaj) |
|
Gentiana lutea |
Sárga tárnics |
|
Geranium maculatum |
Gólyaorr faj |
|
Ginkgo biloba |
Ginkó ( = Ginkgo) |
|
Glycine soja |
Szója |
|
Glycyrrhiza glabra |
Édesgyökér |
|
Hamamelis virginiana |
Bűbájdió ( = Varázsmogyoró = Gyűrűfa) |
|
Hedera helix |
Borostyán |
|
Helianthum annuum |
Napraforgó |
|
Hibiscus rosa-sinensis |
Hibiszkusz ( = Kínai mályvacserje = Kínai rózsamályva) |
|
Hibiscus sabdariffa |
Afrikai mályva = Kárkádé = Szudáni hibiszkusz = (Vad)rozella |
|
Himanthalia elongata |
Barnamoszat faj |
|
Humulus lupulus |
Komló |
|
Hypericum perforatum |
Orbáncfű |
|
Hyssopus officinalis |
Izsóp |
|
Illic(i)um verum |
Kínai csillagánizs |
|
Indigofera tinctoria |
Indigó(cserje) |
|
Juglans regia |
Dió |
|
Juniperus communis |
Boróka |
|
Juniperus oxycedrus |
Spanyol ( = Vörös) boróka |
|
Krameria triandra |
Ratánia ( = Ratanhiagyökér) |
|
Laminaria ochroleuca, Laminaria digitata |
Barnamoszat fajok |
|
Lamium album |
Fehér árvacsalán |
|
Larix decidua |
Vörösfenyő |
|
Laurus nobilis |
Babér |
|
Lavandula angustifolia és más L. fajok |
Levendula |
|
Lawsonia inermis |
Henna |
|
Lentinus edodes |
Shii-take gomba |
|
Lepidium fajok |
Zsázsa fajok |
|
Leucas aspera |
(nincs magyar neve, a Lamiaceae ( = Árvacsalánfélék) családjába tartozik) |
|
Linum usitatissimum |
Len |
|
Lotus corniculatus |
Szarvaskerep |
|
Luffa cylindrica |
Szivacstök |
|
Lycopersicon esculentum |
Paradicsom |
|
Lycopodium clavatum |
Kapcsos korpafű |
|
Magnolia biondii |
Liliomfa |
|
Mahonia aquifolium |
Mahónia |
|
Majorana hortensis ( = Origanum majorana) |
Majoránna |
|
Malva sylvestris |
Erdei mályva |
|
Mangifera indica |
Mangó |
|
Matricaria chamomilla |
Kamilla |
|
Melaleuca alternifolia |
Teafa |
|
Melaleuca leucadendron |
Kajeput = Ezüstös hangamirtusz = Fejérfa |
|
Melilotus officinalis |
Somkóró (orvosi s.) |
|
Melissa officinalis |
Citromfű |
|
Mentha piperita és más Mentha fajok |
Borsmenta és más menta fajok |
|
Menyanthes trifoliata |
Vidrafű |
|
Myristica fragrans |
Szerecsendió (=Muskátdió) |
|
Nasturtium officinale |
Vízitorma |
|
Nelumbium (Nelumbo) speciosum ( = Nelumbo nucifera) |
Lótusz ( = Indiai lótusz = Padma = Nalini) |
|
Ocimum basilicum |
Bazsalikom |
|
Ocimum sanctum |
Tulasi |
|
Olea europaea |
Olíva ( = Olajfa) |
|
Opuntia fajok (pl. Opuntia tuna) |
Kaktusz (fügekaktusz) |
|
Origanum vulgare |
Szurokfű ( = Oregánó) |
|
Oryza sativa |
Rizs |
|
Panax ginseng |
Ginseng |
|
Panicum miliaceum ( = Milium) |
Köles |
|
Papaya carica |
Papaya |
|
Persea gratissima |
Avokádó |
|
Phyllanthus emblica (=Emblica officinalis) |
Amla |
|
Phyllostachys fajok |
Bambusz fajok |
|
Pinus sylvestre; Pinus pinaster |
Fenyő (Erdeifenyő, valamint Tengerparti fenyő)) |
|
Piper cubeba |
Kubéba bors (= Jávai bors) |
|
Plantago lanceolata |
Lándzsás útifű |
|
Plectranthus barbartus |
Indiai ( = Illatos) hárfacserje |
|
Plumeria rubra |
Fangipani ( = Frangipani) |
|
Polygonum cuspidatum ( = Fallopia japonica) |
Japán (szálkás) keserűfű ( = Hu zhang) |
|
Polygonum multiflorum |
Sokvirágú keserűfű ( = He shou wu) |
|
Populus nigra |
Fekete nyárfa ( = Csomoros nyár = Topolyafa) |
|
Primula vulgaris és P. veris |
Kankalin (Szártalan és Tavaszi = Esti kankalin) |
|
Prunus armeniaca |
Sárgabarack |
|
Prunus persica |
Őszibarack |
|
Prunus spinosa |
Kökény |
|
Pueraria lobata |
Kudzu |
|
Punica granatum |
Gránátalma |
|
Quercus robur és Q. petraea |
Tölgyfa ( Kocsányos és Kocsánytalan tölgy) |
|
Quillaja saponaria |
Panamafa = szappankéregfa = chilei szappanfa |
|
Raphanus sativus var. niger (= R. nigra) |
Fekete retek |
|
Rhodophycea |
Tengeri vörösmoszatok |
|
Ribes nigrum és más Ribes fajok |
Ribizli ( Fekete ribizli és más ribiszke fajok) |
|
Ricinus communis |
Ricinus (=Castor-olaj) |
|
Rosa fajok |
Rózsa fajok |
|
Rosmarinus officinalis |
Rozmaring |
|
Ruscus aculeatus |
Szúrós csodabogyó |
|
Saccharum officinarum |
Cukornád |
|
Salix alba |
Fehér fűzfa |
|
Salvia officinalis és Salvia sclarea |
Zsálya (Orvosi zsálya) és Muskotályzsálya ( = Skarlátzsálya) |
|
Sambucus nigra |
Fekete bodza |
|
Saponaria officinalis |
Szappanfű |
|
Scutellaria baicalensis |
Bajkáli csukóka |
|
Senecio vulgaris |
Aggófű (Közönséges a.) |
|
Serenoa serrulata ( = Serenoe repens = Sabal serrulata) |
Törpepálma ( = Fűrészpálma = Sabal) |
|
Sesamum indicum |
Szezám |
|
Silybium marianum |
Máriatövis ( = Szürke bogáncs) |
|
Simmondsia sinensis ( = Buxus chinensis) |
Jojoba |
|
Sinapis alba ( = Brassica alba) |
Fehér mustár |
|
Smilax officinalis |
Szárcsagyökér |
|
Solidago virga-aurea |
Közönséges aranyvessző |
|
Solanum tuberosum |
Burgonya |
|
Stellaria media |
Tyúkhúr |
|
Swertia japonica |
Gyásztárnics faj |
|
Symphytum officinale |
Fekete nadálytő |
|
Taraxacum officinale |
Gyermekláncfű |
|
Terminalia bellirica |
Bahera |
|
Terminalia chebura |
Harad ( =? Harar) |
|
Thuja spp. |
Tuja fajok |
|
Thujopsis dolabrata |
Hibatuja ( = Japán hiba) |
|
Thymus serpyllum, Th. vulgaris |
Kakukkfű |
|
Tilia cordata (=T. parvifolia) és T. platyphyllos (=T. grandifolia) |
Hársfa (kislevelű és nagylevelű) |
|
Tinospora cordifolia |
Guduchi |
|
Trifolium pratense |
Réti here ( = Lóhere/Vörös here) |
|
Trigonella foenumgraecum |
Görögszéna ( = Lepkeszeg) |
|
Triticum aestivum |
Búza |
|
Tropaeolum majus (nanum) |
Sarkantyúka |
|
Tussilago farfara |
Martilapu |
|
Urtica dioica |
Csalán |
|
Vaccinium fajok |
Áfonya fajok |
|
Valeriana officinalis |
Macskagyökér |
|
Verbascum thapsus |
Molyhos ökörfarkkóró |
|
Verbena officinalis |
Vasfű |
|
Vetiveria zizanoides |
Vetiver |
|
Viola tricolor és Viola arvensis |
Vadárvácska ( = Háromszínű árvácska) és Mezei árvácska |
|
Viscum album |
Fehér fagyöngy |
|
Vitis vinifera |
Szőlő |
|
Zanthoxylum alatum |
(nincs magyar neve, Rutafélék családja - a szecsuánibors rokona) |
|
Zea mays |
Kukorica |
|
Zingiber officinale |
Gyömbér (fehér) |